【原文】逮至尧之时,十日并出。焦禾稼,杀草木,而民无所食。猰貐、凿齿、九婴、大风、封豨、修蛇,皆为民害。尧乃使羿诛凿齿于畴华之野,杀九婴于凶水之上,缴大风于青丘之泽,上射十日而下杀猰貐,断修蛇于洞庭,擒封豨于桑林。万民皆喜,置尧以为天子。
【译文】到了尧统治天下的时候,十个太阳一同出现。(烈火)晒焦了庄稼,晒死了花草树木,百姓没有了吃的东西。猰貐、凿齿、九婴、大风、封豨、修蛇,都来祸害人民。 于是尧派后羿去为民除害:在南方泽地荒野杀死凿齿,在北方凶水之上杀死九婴,在东方青丘的大湖用带绳的箭射大风,射落天上的十个太阳(九个),又杀死猰貐,在洞庭湖斩断修蛇,在中原桑林擒获封豨。 广大百姓都非常欢喜,拥戴尧做天子。
【赏析】这则神话塑造了一位英雄——大羿的形象。作者的想象力极为丰富,他想象天上有十个太阳。十个太阳一起出现在天上时的景象:草木庄稼枯死,百姓无食可吃,猛兽祸害人间……百姓们遭受着天灾人祸,凄惨之状难以尽述。就在这时,救星大羿出现了!作者把他想象得神勇非凡:他下杀猛兽,上射太阳,救万民于水火。大羿射日的壮举,千百年来为人们所称道。这反映了我国古代劳动人民想要战胜自然、改造自然的美好愿望。
